Pericles (Wayne T Carr) and Thais (Brooke Parks), tempest-tost, he grieving, she dead (Shakespeare’s Pericles, directed by Joseph Haj, scenic design Jan Chambers, Folger 2015)
… your present kindness/makes my past miseries sport … (Pericles)
Anita (Natascia Diaz) and Maria (Mary-Joanne Grisso (from this season’s West Side Story by Arthur Laurents, Leonard Bernstein, Stephen Sondheim, choreographer Parker Esse, directed by Matthew Gardiner, Signature 2015)
Friends and readers,
Any one who comes to this blog regularly could come to the conclusion that here in the Washington DC area we’ve had a spate of politically-atune, actuated, effective films and stage plays from Antigone to Trumbo, or this blogger is obsessively seeking these out and writing about them. Where I went has of course not been pure serendipity, nor do I deny enjoying telling others what I’ve seen and recommending what’s significant. Nevertheless I have here mirrored without making any effort the reality that the last few months in DC and Virginia have seen staged and screened as many or more relevant, pertinent, and grounded as deeply in human psyches and family and socially pressured-dramas as in any time I’ve been here over a few years (or in New York City, where I came from in 1980).
This year’s Pericles and West Side Story are en rapport too. Shakespeare’s Pericles, Prince of Tyre was not written with the refugee exodus from the Middle East into Europe of 2015 in mind; Sondheim and Bernstein’s West Side Story was written and a stupendous hit more than 40 years before the endless war abroad, spread of guns with daily massacres, whipped up hatred for “the other” in the last year or so of the Republicans running for President. But effortlessly the first was made to speak to us about powerless wandering individuals in a vast world of treachery, betrayal, exploitation and nature’s indifference, and the second couldn’t help but show us the same violence intrinsic to American male culture as is found in the Oxbow Incident (for example), or city streets then and movie theaters (or agencies, stores, malls, wherever today), the power of the gun to kill so easily, and ethnic hatred.
My desire to demonstrate the moving marvel that is the Oregon production of Pericles re-created here at the Folger is made easy for me by directing the reader to Susan Galbraith’s A Magical Pericles, DC Theater Scene. If you don’t believe her, Kate Wingfield is grudging; I’ve read the play several times (I once planned to write my dissertation on one of Shakespeare’s late tragic romances, of which this is the first, the others Cymbeline, Winter’s Tale, The Tempest) and was re-persuaded the first two acts are by him but from a very bad or corrupt quarto where what we have is half-remembered scenes (the man is trying hard): many lines here and there his, passages, the fishermen’s language jokes, e.g.,
The blind mole casts
Copped hills towards heaven, to tell the earth is thronged
By man’s oppression, and the poor worm doth die for’t …
They say they’re half fish, half flesh. A plague on them! They ne’re come but I look to be washed. I marvel how the fishes live in the sea … Why, as men do a-land — the great ones eat up the little ones …
Die, koth-a? Now gods forbid’t, an I have a gown here, come put it on; keep thee warm … a handsome fellow … we’ll have flesh for holidays, fish for fasting days, and moreo’er puddingg and flapjacks
the rough seas, that spares not any man,
Took it in rage — though, calmed, have given’t again
I thank three for’t.
The which hath fire in darkness, none in light,
Whereby I see that Time’s the king of men;
He’s both their parent,and he is their grave,
And gives them what he will, not what they want.
the whole conception his, reminding me of The Merchant of Venice and as a first full run of the motifs of the late romances.
The production turns into self-reflexive parodic comedy (with an unacknowledged wink) some of the more stilted passages, and into semi-dumb show the paradigmatic moments, investing what adult emotion fairy tales allow until the moment Shakespeare’s text emerges at the first great tempest. Carr is up to it:
The god of this great vast, rebuke these surges,
Which wash both heaven and hell; and thou that hast
Upon the winds command, bind them in brass,
Having called them from the deep! O, still
Thy deaf’ning dreadful thunders; gently quench
Thy nimble sulphurous flashes! — O, how, Lychorida,
How does my queen? — Thou stormest venomously;
Wilt thou spit all thyself? The seaman’s whistle
Is as a whisper in the ears of death,
Unheard — (III:1)
Pamela Roberts also is eloquent and makes detail about the production by me unnecessary. I should add the use of computer-generated movie-like images in across the walls (as seas, stars, islands) worked beautifully (as these did in Antigone earlier this year).
In addition, the Folger team has had the intelligence to put on-line stills from some of the more wondrous, narrative:
Amando Duran as Gower comes from the grave and ancient (even to Shakespeare) poetry to play narrator —
tragic and funny moments from the play.
The three fishermen, in the center Michael J Hume who also plays Pericles’s wise moral mentor, Helicanus, and then turns into the vamp-bawd, of Mytilene:
U. Jonathan Toppo one of the fishermen, now her sidekick pimp, Boult.
It’s more than a wondrous production. I saw something as deeply uplifting from Pericles at the Delacorte with Jim in the 1970s. It taught me what I know about books: years later the same work speaks to you in a way consonant with your life in a new time. This time watching people who died or were thought to be dead brought back, death conquered, I was brought to tears. Pericles is Lear in reverse. When Pericles says to his daughter, Marino, now found , “Thou beget’st him that did beget thee,” and “This is rare dream that e’er dull sleep/Did mock sad fools” (V:1) I thought of Jim he appears to me in my dreams. If you want to have your spirits cheered for this winter solstice, and live in the DC area or can get there, you can do no better.
But I also liked how they managed to do (as in The Tempest and Cymbeline) capture the malice, envy, indifference to suffering, sale of souls and bodies that is the world in other of the scenes, from hired assassins, to fishermen, to pimps:
Marine: “Thou hold’st a place for which the pain’st fiend/Of hell would not in reputation change/Thou are a damned doorkeeper …
Boult: “What would you have me do? go to the wars, would you? where a man may serve seven years for the loss of a leg, and have not money enough in the end to buy him a wooden one (IV:6)
I wish I could find as accurate reviews of Eric Shaffaer’s most recent Sondheim (he is ever in charge, and this was his choice for the Christmas mainstream-enough program). I can find none. Nor are they generous with photos (foolish). Esse and Gardiner do little that is original or different or especially inspired. They try to follow the original Broadway production, with the difference that they have a lot less to work with (props, space, dancers, money for supremely good dancers and minor roles). They also alter some of the silent staging so that Tony and Maria are seen to go to bed together the one night they are together, and the white gang just about rapes Anita when she comes to warn Tony that Chino has a gun. I assume my reader knows the story and characters of this adaptation of Shakespeare’s Romeo and Juliet story.
The decision which seemed to me most right was to turn the production as much as possible into sheer dance and song. The story and characters became part of an expressionist dance.
The white male gang
Anita (Natascia Diaz was the strongest performer on stage, she exhilarated the audience as no one else did)
But (as with Shakespeare), the work can carry itself if everyone will but try, and that’s what happens in this production. The crowd of dancers, actors, singers are there in front of you interacting in visceral ways.
You also see what makes for a lasting classic: the older work gets new electric relevancy when it’s redone in another era. When Chino gets a gun and kills Tony the meaning now is different: we see how much easier it is to kill. They had Maria take the gun from Chino and her words cursing it had a new resonance. Also the speech of Doc against whipped up hatred. There is no place for these lovers and their ideals. This is one not to miss this year too.
Haj says in his program notes that Pericles is a play of survival, loss, maturation, and reconciliation. There’s not much to reconcile. Shakespeare opened with a cruel incestuous king and his daughter; Pericles left his baby, Marina, with a queen out of Snow White; having buried his beloved wife, he wanders griefstruck, alone. When the gods or fortune are finished playing their games with him, he exhibits acceptance, resignation, expansive relief. Gower has told us again and again what we are seeing is “in the old story” if you cannot believe. If it is all improbable, including several abandonments, the actors on the stage filled the roles with an intense enough identfication from somewhere.
A balancing act on a swing
The program notes for West Side Story tell of the 1950s gangs in NYC, the immigration into the northern cities of the US from the south, and into NYC in particular, hispanic people from Latin and South America (listen to Juan Gonzalez about Puerto Rico’s position as a century-old colony), the destitution and poverty of the slums, the violence resorted to by the males excluded from economic hope. We all know homicides, racism, inequality, violence is as intrinsic to American experience today as it was then. Signature sees this musical as “plea for tolerance, acceptance and love.” I was impressed by how it ended on another widow — like Natalie Wood in the movie, Mary-Joanna Grisso who gives the most moving performance of the ensemble, genuinely convincing, plangent, trembling, leaves the stage swathed in a widow’s cape and shawl. Her brother, lover and fiancee all dead, Anita last seen racing away in a seething rage for having tried to forgive, and been near raped for her efforts.
No lack of women in widow’s scarves today